What does this french paragraph mean? - images of peau dorange
I want to buy a perfume by Jeanne Arth Sultan. I do not understand the description, but ...
A riveting vibrant scent, like a caress on the edge. A light texture, citrus fruits Tisséo sunny.
A remote inspiration is the origin of the Sultan
The East, Muse creator of this perfume.
This is consistent with scents of spices, perfume, pictures and vivid colors loaded Wonderful.
Olfactory: floral, green, fruit, Musk
Capacity: 100 ml
Thank you! Never learn French ...
Friday, February 12, 2010
Images Of Peau Dorange What Does This French Paragraph Mean?
3 comments:
A vibrant, intriguing scent, like a flower that caresses your skin. A light texture, which is closely related with the SO-kissed citrus.
Source Sultan is a distant source of inspiration: the East inspired the creator of this perfume. Sultan is a full aroma of spicy fragrance, amazing images and always changing colors.
Odor: floral, fresh, fruity, musky
Contents: 100 ml (about 3 ounces)
A fine fragrance dynamic and beautiful like a caress on the skin. A texture of the sunlight and makes citrus fruits.
An inspiration to see the distance is the origin of the Sultan, in the east, the muse of the perfume creators.
This perfume is loaded with spicy aromas, with beautiful pictures and bright colors.
Fragrance: Musk floral, fruity, green,
Capacity: 100 ml
Like all marketing, it does not mean, but here are a mistranslation of French-speakers is not:
A seductive fragrance and vibrant, like the caress of a petal flower. A light texture, fabric citrus sunny.
An inspiration to distance behind the Sultan:
The East, the muse of the creator of this perfume.
This perfume is loaded with spicy aromas, beautiful pictures and vivid colors.
Odor: floral, green, fruity, musky
Capacity: 100 ml
Give 10 points to the goddess of the grammar (see below) - who is taking the trouble to translate the volume, too!
Post a Comment